1.09: Unerledigte Dinge

Zusammenfassung

Bei Happy Time

Dolores erklärt George neue Aufgaben. Sie soll die Betriebsvorschriften sortieren, anschließend  zeigt sie ihr, wie man den Windomatik benutzt. Dolores ist stolz darauf, dass jetzt sehr viel Geld eingespart werden kann, weil sie diese Dinge selbst erledigen. George ist entrüstet, als Dolores sie frägt, ob sie zu schweissigen Fingern neige. Als Ersatz bekommt sie Fingerhüte, um die Listen besser durchsortieren zu können. Für Dolores stellt diese Arbeit fast etwas meditatives dar, sie geht voll und ganz darin auf. George ist nicht gerade begeistert von ihrer neuen Aufgaben und schneidet sich auch prompt am Papier - wie gut, dass Seelensammler schnell heilen.

Dolores erklärt George, was für Ansprüche sie hat, weil sie ja mehr als 25 Stunden arbeitet. Im Endeffekt bedeutet es für George aber einfach nur mehr Abzüge und weniger Verdienst.

George zieht ihren persönlichen Karriere-Rat ein. Das Ordnen war zwar immer ein Traum von ihr, kam sie doch zu dem Schluss, sich nicht so schnell festzulegen. Sie versuchte Alternativen zu finden, kam aber zu dem Schluss, dass ihre Fähigkeiten derart beschränkt waren, dass sie entweder im Bergbau arbeiten musste oder Jaylo`s Unterwäsche zu waschen.

Da hörte sie, dass Daisy nach ihr ruft. Sie wünschte sich Superpower zu haben, um wegfliegen, verschwinden oder zumindest jemandem die Stimme weg nehmen zu können. George ist wutenbrannt, sie will Daisy hier nicht haben. Daisy brauch George`s Hilfe, Mary Kate will nicht gehen und so spinnt sie den Plan, mit Mary Kate`s Hilfe zumindest an Geld zu kommen, schließlich war sie reich und ihr Sohn auch. Ein totes Mädchen hat Bedürfnisse - aber George passt. Sie findet, dass Seelensammler keine Geister ausnutzen sollten, um an Geld zu kommen, außerdem muss sie sowieso ordnen. Daisy hört nicht auf, auf sie einzureden, aber sie bleibt bei ihrer Meinung.

George bittet um ein Gespräch mit Dolores. Sie macht gerade "Gedankenferien" und strickt Babyschuhe. Sie weiß zwar nicht, ob jemand ein Baby bekommt, aber es ist das einzige, das sie stricken kann. Daisy hat es geschafft und George überredet frei zu nehmen und sich um Mary Kate zu kümmern. Mit ein paar Tricks hat sie George so präpariert, dass es aussieht, als hätte sie geweint. Sie erhascht das ersehnte Mitleid von Dolores, als sie erzählt, dass ihre Tante Rose gestorben sei und sie zum Begräbnis fahren müsste, deshalb brauch sie fünf Tage frei. Da ihr Dolores erklärt, dass sie bei Eltern und Geschwistern fünf Tage Sonderurlaub bekommen würde, nutzt George ihre Chance und meint, dass ihre Tante sie quasi aufgezogen hat und sie sie geliebt hat, wie eine Schwester, eine Mutter oder eine Großmutter. Aber Dolores wiegelt ab - für die Tante gibt es nur drei Trauertage. George kann sie mit ihrer Mitleidsmasche überzeugen und Dolores schlägt ganz geheimnisvoll vor, doch einfach zu sagen, dass die Großmutter gestorben ist. Freudig verlässt George Happy Time.

Wieder zurück, erkennt sie, dass es reichlich teuer war, Mary Kate herum zu schleppen und so muss sie jetzt bei Happy Time Lebensmittel stehlen, um über die Runden zu kommen. Dolores hat ihr ein kleines Geschenk gestrickt. George vermutet einen Babyhut, aber Dolores erklärt dem kleinen Dummchen, dass es ein Bleistiftanspitzer-Häubchen ist mit dem chienesischen Symbol für Wohlstand. George gibt vor sich zu freuen und dass sie genau so etwas gerne hätte. Sie sprechen kurz über die Beerdigung und Dolores empfiehlt ihr sich gleich wieder an das Ordnen zu machen.

Im Waffelhaus

Rube, Mason, Daisy essen im Waffelhaus. George kann sich leider nichts bestellen, weil sie das nötige Geld nicht hat, was aber keinen sonderlich zu interessieren scheint. Mason zeigt sich gnädig und gibt ihr ein Würstchen ab. Da kommt Roxy hinzu und verteilt Luftballons - gefüllt mit Heliumt und Liebe. Daisy`s Vermutung ist gleich, dass sie Sex mit einem Schausteller hatte. Auf Roxy`s Nachfrage, warum es für sie einen Anlass geben müsste, um Liebe zu verbreiten, kontert Mason, dass sie eine aggressive Hexe ist, die zum Frühstück junge Hunde verspeist. Aber Roxy ist einfach nur guter Laune. George ergreift ihre Chance und lässt sich von Roxy ein Frühstück ausgeben. Rube gibt Roxy zwei Tage frei und ordnet an, dass Daisy ihr Pensum übernehmen soll. Sie protestiert zwar lautstark, aber Rube bleibt beharrlich - er ist der Chef.  Rube forder Roxy zu einem Gespräch auf.

Rube und Roxy treffen sich wieder im Waffelhaus und Rube will wissen, wo sie den Nachmittag verbracht hat. Roxy entgegnet nur, dass sie Strafzettel verteilt hätte. Rube aber hat sich erkundigt und von ihrem Supervisor erfahren, dass sie früher Schluß gemacht und sich krank gemeldet hat. Roxy gibt zu, dass sie auch "Sachen" zu erldigen hat. Sie wirkt abwesend. Rube durchschaut sie und bietet seine Hilfe an. Sie hat Kummer und will ihn einfach verdrängen.

Rube, Mason und Daisy sind wieder im Waffelhaus und Rube möchte einen Witz erzählen, aber die beiden verleiden es ihm mit blöden Nachfragen. Er verteilt seine Post-It und frägt nach George. Auf die Frage, wo George ist, lügt Daisy, dass sie es nicht wüsste, verspricht aber, ihr das Post-It zu geben. Rube deckt sie auf und sie zieht sich aus der Affäre, in dem sie sagt, dass Mason wüsste wo sie ist und ihm den Zettel gibt. Schnell schauen die Beiden, dass sie aus dem Waffelhaus kommen.

Im Point Grey Club

Daisy`s nächster Auftrag führt sie in den Point Grey Club, wo sie auf M.K. Hourlihan treffen soll. Sie hatte gehofft, es wäre ein Mann, aber leider handelt es sich um dessen Mutter, die mit ihren Freundinnen diniert und bereits beim Dessert angekommen ist. Daisy schmeichelt sich mit ihrer unkonvetionellen Art gleich bei der Frauenrunde ein und erzählt frisch von der Seele weg über ihre Abstammung. Joyce stellt die Damen am Tisch vor: Cynthia, Jane und Mary Kate, George`s Seele. Sie feiern den 30igsten Geburtstag von Joyce - zum 31igsten Mal in Folge...

Zum Nachtisch gibt es etwas flambiertes. Während der Kellner die Schale anzündet, verschluckt sich Cynthia an einem Keks, der Kellner eilt ihr zur Hilfe und als sie das Stück genau in Mary Kate`s Ausschnitt spuckt, kommt diese mit ihrem Arm in die Flammen. Cynthia versucht noch zu löschen - mit einem Irish Coffee - das gab Mary Kate den Rest. Sie stirbt.

Ihre Seele hat noch ein schlechtes Gewissen, weil sie wenigstens das Essen noch hätte bezahlen sollen. Daisy beruhigt sie, das übernimmt heute der Club. Eine Limousine bringt Mary Kate ins Licht.

Roxy

Roxy will einen Strafzettel kassieren. Der Mann ist ganz verzweifelt, er nimmt es persönlich. Roxy versucht ihm zu erklären, dass das absolut nicht persönlich gemeint ist und dass es schon erledigt ist. Der Mann behauptet, dass er das Auto eben weg fahren wollte, aber Roxy kontert, dass sie das Fahrzeug jeden Tag hier stehen sieht und er nur gehofft hatte, heute einmal keinen Strafzettel zu bekommen. Der Mann fleht sie an, vielleicht ist ja heute alles anders und sie würde den Strafzettel zerreissen. Und oh Wunder, Roxy zerreisst den Strafzettel und wünscht dem Mann einen schönen Tag.

Bei Mason

Daisy kommt mit Mary Kate zu Mason. Er frägt gleich nach, wie sie mit dem Leben als Tote zurecht kommt. Sie hätte sich mehr Annehmlichkeiten gewünscht. Mason erklärt ihr, dass die erst kommen, wenn sie ins Licht geht. Daisy hackt gleich ein und meint, dass es doch keine Eile gibt, sie wird noch früh genug dort sein. Mary Kate hält die Wohnung von Mason für ein Slum.

Daisy verlangt von Mason aus seinem Haus auszuziehen. Er will als Gegenleistung 50% der Zulagen und 100% ihrer Kleidung runter; Daisy bietet ihm 10% und einen Handschlag. Nach zähen Verhandlungen einigen sie sich auf 15% und dass Mason "Sie" für 5 Sekunden ansehen darf. Mason starrt wie geannt auf ihre Brüste und stellt fest, dass es das wert war.

Die Aufbahrung von Mary Kate

Mary Kate hätte sich bei ihrer Aufbahrung mehr Leute erwartet und bessere. Auch Daisy und George sind da. George geht auf den Sohn von Mary Kate, Matthew, zu und spricht ihm ihr Beileid aus. Sie überbringt Mattew die Botschaften, die seine Mutter für ihn noch hatte - es geht rein ums Geschäft. George lügt, dass sie ihr das bei einer Sèance gesagt hätte und geht.

Wieder bei Mason

Daisy gibt vor mit Mattew eine Sèance abzuhalten, Mary Kate sitzt, für ihren Sohn nicht sichtbar, mit ihnen am Tisch. Mason macht mit einem Rekorder die passenden Geräusche. Da ihr Sohn sie ja nicht hören kann, sagt Daisy einfach nach, was Mary Kate vorsagt. Matthew ist ganz gerührt und beginnt zu weinen und zu schluchzen. Seine Mutter findet nur, dass er ein Schlappschwanz ist. Sie ist der Überzeugung, dass er niemals das Unternehmen wird führen können. Daisy dreht ihre Worte um und vermittelt Matthew seine Mutter hätte gesagt, dass es ihr Wunsch ist, dass er in Zukunft das Unternehmen fürt. George ist bei der Sache nicht ganz geheuer, sie befürchtet große Probleme und dass sie an einen ganz schrecklichen Ort versetzt werden. Mason ist belustigt über ihre Bedenken. Mary Kate erklärt, wer gefährlich im Unternehmen ist. Daisy unterbricht die Sitzung. Sie hat festgestellt, dass Matthew unbedingt mehr wissen will und so schafft sie es, dass er ihr 20.000 Dollar für die nächste Sitzung bietet. Er bedankt sich und kommt am nächsten Abend zu einer neuerlichen Sitzung.

Mary Kate ist entzürnt. Sie schaut doch nicht zu, wie Daisy ihren Sohn um 20.000 Dollar erleichert. Daisy schimpft mit Mason, dass er das mit den komischen Spezialeffekten gefälligst lassen soll.

Bei der nächsten Sèance gibt Mary Kate ihrem Sohn sehr viele nützliche Tipps, wie er mit den einzelnen Mitgliedern des Vorstandes umzugehen hat. Sie weiss viele Details, z.B. wer mit wem schläft. Die Sitzung ist beendet, als plötzlich die Polizei erscheint und Daisy verhaftet. Die Anklage lautet auf schweren Diebstahl und Erpressung. Mason und George flüchten. Matthew hat die Anzeige erstattet. Mary Kate hilft Daisy noch einmal aus der Patsche, in dem sie Einzelheiten aus Matthew`s Kindheit erzählt.

Vor dem Haus wird der Ermittlungsbeamte angeschossen. Er schickt Matthew weg, weil "die" angeblich hinter dem Geld her sind. Matthew fährt weg und es stellt sich heraus, dass die Angelegenheit nur fingiert war. Pete, der Ermittlungsbeamte, ist auch Seelensammler und mit Rube befreundet. 

Rube verabschiedet Mary Kate. Sie steigt in ein Segelschiff und geht ins Licht.

Dann geht er zu Daisy und hält ihr eine Standpauke. Er wird es nicht dulden, dass sie hier die gleichen Betrügerein an den Toten abzieht wie in New York. Er spricht eindringlich auf sie ein, dass sie die Grenze zu akzeptieren hat und die Toten mit dem Anstand behandeln wird, den sie verdienen. Er droht ihr, dass sie sonst ein Wut zu spüren bekommt, die sie nicht einmal aus ihren kleinen Stücken kennt. Er entlässt sie.

Beim Segeln

George ist mit Mary Kate am See und muss sich mit ihr unterhalten. Mary Kate schwärmt von ihrer Ferieninsel und gibt an, wie gut sie französich spricht. Sie empfiehlt George Segeln zu lernen, da sie der Überzeugung ist, sie würde dabei sicher eine gute Figur machen. George fühlt sich gescheichelt.

Bei Rube

Roxy ist zu Besuch bei Rube und sie hat ihm tatsächlich einen Napfkuchen gebacken. Schön zurecht gemacht sitzen sie vor dem offenen Kamin. Es ist schwierig, denn Roxy bedauert sich selbst. Rube ist begeistert von ihrem Kuchen. Sie kommt einfach über ihren Tod nicht hinweg, obwohl es nun schon 21 Jahre her ist. Rube meint, dass vielleicht dieses ihr Jahr ist, weil 21 schließlich eine Glückszahl ist. Rube lässt sie Erinnerungen aus einem Karton ziehen und Roxy verbrennt sie nach und nach im offenen Feuer.

1982

Ein kurzer Rückblick auf Roxy`s Leben. Sie war eine talentierte Tänzerin und auf eine Millionen-Dollar-Idee gestossen - Legwarmer! Gerade in so einem Moment ist ein vorzeitiger Abgang echt beschissen. In der nächsten Tanzstunde gibt es auch gleich Interessenten und Roxy setzt sich mit dem Thema auseinander: Wie Sie Ihr Produkt patentieren lassen. Alles wäre so einfach, wenn da nicht ihre eifersüchtige Zimmerkollegin wäre. Sie will die Idee für sich und erwürgt Roxy mit einer Socke.

Roxy II

Offensichtlich hat Roxy der Abend mit Rube gut getan und sie wirkt etwas entspannter. Als sie sich gerade wieder über einen Parksünder ärgert, hält neben ihr ein Pizzabote, der laute Musik hört. Ihr gefällt dieser Beat und sie beginnt auf der Straße zu tanzen.

George beim Segeln

George weiss, dass sie niemals mehr nach St. Barth`s reisen wird. Während sie so über den See segelt, wird ihr klar, dass sie endlich einen Weg gefunden hat, mit ihrem Schicksal fertig zu werden.

Nächste Sendetermine

Leider liegen uns momentan keine weiteren Sendetermine vor.